Nel coniglio mucchio di guai nella fattoria, ma nonostante questo lei trova il tempo per giocare con suo figlio. Mamma e incredibilmente felice Max ama quando la mamma accetta di giocare con lui nel suo gioco preferito - nascondino. Ma a volte flirtare e Max dimentica che la madre dovrebbe essere pronto per mangiare e lavare i pantaloni, perché il coniglio si chiede di aiutare a trovare il bambino.