I bambini stavano giocando nella radura con i palloncini e all'improvviso un cucciolo d'orso corse loro incontro. I bambini non avevano paura, ma hanno condiviso le palle con l'orso, e lui è tornato felicemente di corsa nella foresta per mettersi in mostra con sua madre orsa. La sua attenzione è stata attratta dalle palline, quindi il bambino non si è accorto della trappola e quando la gabbia gli è caduta addosso era troppo tardi. Il poveretto di Balloon Bear Escape è intrappolato in una gabbia e non può nemmeno muoversi. Aiutatelo a liberarsi e per farlo è necessario trovare la chiave di fuga dell'orso palloncino.
