Anche se la vita per gli animali in natura molto meglio che in prigionia, madre natura fa la sua cosa - mantiene l'equilibrio tra la vita e la morte. La nostra eroina - una volta molto carina scoiattolo rossastro nella sua vecchiaia è diventato piuttosto cieca e goffo, e ora non può nutrire bene se stessa, ei suoi figli sono diventati molto maturo e fuggì in diverse parti di una vasta foresta. Abbia pietà del poveretto, prendere il suo dado, in modo che lei potesse in qualche modo soffocare una fame di due giorni!