Moana, Elsa e Ariel diventeranno pazienti di una nuova clinica recentemente aperta dalla principessa Sofia. La ragazza ha sempre sognato di diventare un medico e di aiutare tutti i bisognosi, e ora questa opportunità le è stata data. Sarai presso la Clinica occupata della principessa Sofia ad assistere il nuovo dottore come infermiera e assistente. Incontra la prima paziente, la povera Moana. Una principessa mediterranea ha contratto il virus dell'influenza. Il naso non respira, le lacrime scorrono. Eseguire le procedure necessarie per liberare le vie aeree e somministrare le compresse. La regina del ghiaccio ha avuto un piccolo incidente, ha contusioni, abrasioni e persino un paio di fratture. E la sirenetta ha urgente bisogno di curarsi la coda.