Orso divertente preparare le scorte per l'inverno e inviati ai campi di mirtilli per raccogliere bacche utile. Riesce a trovare un sacco di cespugli fertili, ma c'è un piccolo problema. In boschetti può nascondere persone. Imperterrito, il nostro eroe tutto il contenuto del carrello, si sbriciolano e devo ricominciare tutto da capo. Fate attenzione.