La piccola principessa si perse nella foresta e incontrò una gentile vecchietta, sembrava così, ma in realtà era una strega cattiva. Attirò la ragazza nella sua capanna e voleva mangiarla, ma la piccola riuscì a scappare quasi miracolosamente. La poveretta corre a tutta velocità, e poi, digrignando i denti, corre il lupo, che la maga ha messo sul fuggitivo. Aiuta la principessa a salvarle la vita. Correrà lungo il vecchio ponte di pietra, che è stato preservato dal tempio fatiscente. Questa è la strada più breve per il castello. Ma lui è il più pericoloso. Salta sugli alberi caduti, cambia rapidamente direzione per non cadere nel fiume.