Gli scoiattoli non devono avere un resto in estate, deve garantire un alloggio in ben nutriti inverno freddo e quindi costantemente facendo l'inventario. Il raccolto è maturo ed è il momento di andare alla bambina dai capelli rossi la raccolta di noci gustosi. Aiuta l'eroina abilmente saltare da un ramo all'altro senza perdere un frutto maturo, e inviandoli nella cavità. Da non perdere un salto, per non ricominciare il gioco.